top of page

"Wenn Frauen aufstehen, kann sie keine Macht aufhalten": Amma am Internationalen Frauentag, 12.3.24

"Genau wie die beiden Flügel eines Vogels haben Männer und Frauen in der Gesellschaft die gleiche Rolle.Genau wie die beiden Flügel eines Vogels haben Männer und Frauen in der Gesellschaft die gleiche Rolle." - Amma



Wichtige Punkte:

  • Amma wurde eingeladen, die Eröffnungsrede für Femina Vox: Stimmen für Frauenrechte zu halten. Dr. Guila Clara Kessous, UNESCO-Künstlerin für den Frieden, leitete die Versammlung.

  • Amma brachte zum Ausdruck, dass die Männer noch schlafen, wenn es um die Gleichstellung der Geschlechter geht. Daher liegt es an den Frauen, hervorzutreten und mit ihrer inneren Stärke zu handeln – der Kraft der universellen Mutterschaft.  

  • Sie fügte hinzu, dass Frauen sich auf ihrem weiteren Weg an ihr Dharma – ihre inhärente Verantwortung – erinnern sollten. Dann kann keine Macht sie aufhalten. Die Welt der Angst wird verschwinden und eine Welt des Mitgefühls wird entstehen.


Zum diesjährigen Internationalen Frauentag hielt Amma die Eröffnungsrede für Femina Vox: Voices for Women's Rights . Das kostenlose Online-Forum stand unter der Schirmherrschaft der UNESCO und des Global Peace Education Network. Dr. Guila Clara Kessous , UNESCO-Künstlerin für den Frieden, leitete die Versammlung. Sie sagte, sie habe sofort darüber nachgedacht, Amma einzuladen, da Amma der Welt so viel Liebe schenke.


Auszüge aus Ammas Ansprache 

Genau wie die beiden Flügel eines Vogels haben Männer und Frauen in der Gesellschaft die gleiche Rolle. Nur wenn diese Wahrheit akzeptiert wird, wird die Gesellschaft harmonisch werden. Mittlerweile sind Frauen in der Gesellschaft erwacht, Männer jedoch nicht. Das Familienleben steckt also in einer schlimmeren Krise.  

Frauen müssen gebären, Kinder großziehen, zur Arbeit gehen wie ihre Ehemänner, ihren Vorgesetzten gehorchen, ihren Ehemännern gehorchen und sich um ihre Schwiegermutter und den Rest der Familienmitglieder kümmern. Es ist sehr schwierig, alles zu verwalten. Amma gibt niemandem die Schuld.  

Früher jagten die Männer im Wald, die Frauen blieben zu Hause und kümmerten sich um die Kinder. Dies war ihr Lebensunterhalt. Die Jagd ist eine körperliche Aktivität, die sie körperlich stark und geistig fit macht. Es sind diese Gene, die heute in ihrem Körper vorherrschen.  

Frauen haben andere Gene. Frauen müssen nur ihre angeborene Stärke und ihre angeborenen Fähigkeiten wecken und hervortreten. Für Männer ist es eine größere Herausforderung, weil sie aufgrund der Gene, die sie über Generationen hinweg geerbt haben, das Gefühl haben, der Geber zu sein und Frauen unterwürfig.  

Der Mann fühlt, dass er der Offizier ist und sie die Dienerin. Dies ist die Kultur, in der sie aufgewachsen sind – die tief verwurzelte Kultur vieler früherer Generationen. Es wird ihnen nicht leicht fallen, eine plötzliche Veränderung herbeizuführen. Es ist sehr subtil und daher sehr kraftvoll. Wir sehen es vielleicht nicht offen, aber es ist bei Männern subtil präsent und kraftvoll.  

Die Männer schlafen noch. Sie sind sich dessen nicht bewusst und halten es trotzdem für ihr Recht. Männer hatten Frauen „kultiviert“ wie Bonsai-Bäume in einer Schale und nutzten sie ausschließlich zu ihrem eigenen Vergnügen.  

In vielen Bereichen – sei es in der Kunst oder in anderen Bereichen – werden Frauen weder gleichgestellt noch bezahlt. Und diese männliche Dominanz gibt es in vielen Ländern immer noch. Es ist sicherlich ein großer Verlust für die Gesellschaft.  

Frauen müssen erwachen und sich erheben. Frauen haben es so weit gebracht – selbst dort, wo ihnen das Wahlrecht verwehrt blieb. Sie haben ihr Ziel erreicht und können noch viel weiter gehen. 

Sie müssen die Einstellung haben: „All diese Kraft und dieses Können sind in mir angelegt, also werde ich sie überwinden und immer weiter voranschreiten.“  

Die Gleichberechtigung der Frau ist kein Geschenk der Männer; es ist ihr natürliches Recht. Aber Frauen sind schwach geworden, weil es ihnen an Selbstvertrauen mangelt.  

In Ammas Augen sind sie Shakti-Svarupini – sie haben diese universelle Kraft als ihre wahre Natur. Selbst wenn der Tank voll ist, startet die Pflege nicht, wenn die Batterie leer ist. Und nur wenn das Auto anspringt, kann es mit dem Diesel im Tank vorwärts fahren. 

Wir haben das Können und die Kraft; wir müssen nur unser Selbstvertrauen – unseren Glauben an uns selbst – erwecken. Dann können wir vorankommen und unsere Talente nutzen. Was Frauen also brauchen, ist Selbstvertrauen.  

Selbst wenn der Stift Tinte enthält, trocknet die Tinte aus, wenn wir nicht damit schreiben. Daher sollten sich die Frauen selbst melden. Frauen sollten selbst die Weiblichkeit in sich erwecken. Frauen sollten Männer nicht nachahmen; Sie sollten die Weiblichkeit in uns wecken.  

Wenn Männer Armmuskeln haben, sollten Frauen ihre Herzmuskeln wachsen lassen. Frauen sollten ihre Herzmuskulatur stärken. Wenn man es so betrachtet, sind Frauen Shakti – die universelle Kraft und Energie.  

Sie haben die Kraft in sich. Sie werden erwachen können. Sie sind diejenigen, die sich melden sollten. Ihre inhärente Mutterschaft ist die Quelle ihrer Shakti – ihrer Kraft.  

Frauen sollten die mütterliche Natur in sich erkennen und akzeptieren. Die Gebärmutter, die Empfängnis und die Geburt sowie ihre angeborene Natur sind die mitfühlenden Segnungen Gottes. 

Auch wenn sie sich dazu entschließen, kein Eheleben zu führen oder Kinder zu bekommen, sind mütterliche Eigenschaften – Liebe, Mitgefühl, Geduld, Vergebung und Nachsicht – für Frauen angeboren und natürlich. Wenn Frauen mit der Kraft ihrer mütterlichen Qualitäten aufwachen und handeln, wird sich die Welt zum Besseren verändern.  

Frauen sollten danach streben, in der Gesellschaft gleichberechtigt zu sein und die gleichen Rechte wie Männer zu erlangen. Dies sollte jedoch niemals auf Kosten der Opferung unserer inhärenten mütterlichen Stärke gehen. Wenn Frauen erwachen und mit ihrer inhärenten mütterlichen Kraft handeln, wird die Welt der Angst verschwinden und eine Welt des Mitgefühls entstehen.  

Frauen sollten sich an ihr Dharma – ihre inhärente Verantwortung – erinnern, wenn sie in ihrem Tätigkeitsbereich vorankommen. Dann kann keine Macht sie aufhalten. Die Welt wird sich vor ihnen beugen. Die Transformation wird ganz natürlich stattfinden.  

Bei dieser Gelegenheit, wenn wir den Internationalen Frauentag feiern, legen wir zwar Wert darauf, unsere Rechte in der Gesellschaft durchzusetzen, doch Amma ist der Meinung, dass der Erweckung der den Frauen innewohnenden Kraft der Mutterschaft die gleiche Bedeutung beigemessen werden sollte.  

Eine Mutter und ihre Umarmung sind nicht zwei. Eine Umarmung ist die körperliche Manifestation der mütterlichen Liebe, die das Herz der Mutter erfüllt. Ammas Liebe, endlose Zuneigung und ihre Umarmung sind immer bei ihren Kindern. 

Amma ist Kanzlerin von Amrita Vishwa Vidyapeetham. Die Universität hat Indiens ersten UNESCO-Lehrstuhl für Geschlechtergleichstellung und Frauenförderung inne .

29 Ansichten0 Kommentare

Aktuelle Beiträge

Alle ansehen

コメント


bottom of page